在CIA和DGSE的追捕下，"粗人"逃到莫斯科，被迫与俄罗斯情报部门进行合作。在巴黎，DGSE的新任内安部长JJA严密注视着传奇办公室的行动。在成为新任传奇办公室主任后，Marie-Jeanne将一名间谍派往莫斯科并潜伏在俄黑客中。DGSE的年轻极客César也将前往俄罗斯--网络战的新战场。　　与此同时，在经历了伊斯兰国的挫败后，为搜寻最危…

　　Anna is 60 and her acting heyday is now behind her. She lives on her own but has a friend and confidant in her downstairs neighbour Michel, who is also single. Reluctantly, Anna accepts a job as a language coach for 17-year-old Adrian wh…

　　本片荣获2006法国恺撒奖最佳新进演员；2006法国卢米埃尔奖最佳导演；2005法国路易•德吕克大奖；第62届威尼斯电影节最佳导演银狮奖、最佳技术贡献奖（摄影）。　　1968年，五月风暴席卷法国，学生运动风生水起。年轻的诗人弗朗西斯（Louis Garrel 路易斯•加莱尔 饰）逃避兵役，沉湎于大麻、诗歌和爱情之中，与好友安东尼一起，自由挥霍混乱…