悟空已经坐上七彩祥云去迎娶外国妞，不会再回来了。无耻之徒(Shameless)执行制作人John Wells周二在一个会议上宣布由Justin Chatwin饰演的Jimmy将不会回归第四季。但随后该剧的一名发言人补充说Justin下一季可以回归一到两集。无耻之徒第四季定于明年初回归。

詹姆士的姐姐失踪已有二十年之久，而她正是曾经闹得沸沸扬扬的黑森林布莱尔女巫传说中的主角，詹姆士一直坚信，姐姐依然生活在黑森林的某个角落。某日，詹姆士在网上看到了一段诡异的视频，而录下这段视频的人正是自己的姐姐，为了寻找姐姐的下落，詹姆士和好友皮特、丽莎和艾什莉一起，决定故地重游。詹姆士找到了上传视频的兄妹两人，在他们的…