There is nothing the Frasers can't overcome.

　　A young girl celebrating her last night out in her hometown is stalked by a mysterious killer in a Mr Punch mask.

　　改编自Michael Crichton的同名畅销小说。　　此片是斯科特兄弟重导2008年的电视剧而成的迷你剧。　　犹他州的皮德蒙特小镇，一对男女情侣正在山上约会，突然一颗人造卫星掉落。好奇的两人将卫星带回小镇，却不知道也将可怕的遭难带回了小镇。突然间小镇上爆发了可怕的病毒， 人们纷纷不明原因地死去。为防止病毒扩散到其他城市，军队封锁了…

故事的背景设定在1958年，一对刚刚成为孤儿的两姐妹被安置到她们的姑妈露丝家。露丝有慢性精神病，她认为女孩们应该被严格教育，于是对她们进行了可怕的虐待，露丝甚至还鼓励自己的三个儿子一起参与这种虐待行为。12岁邻家小男孩，是露丝儿子们的好朋友，他无意中目睹了他们对女孩的虐待，对此十分反感，于是决定揭露可怕的事实，但是他不知道怎…

　　In 1990s Scotland, a group of Catholic school girls get an opportunity to go into Edinburgh for a choir competition, but they're more interested in drinking, partying and hooking up than winning the competition.