埃拉迪奥是一名狩猎庄园管理员，他接受了一名资深猎人的贿赂。但几周后，他的整个生活却变得分崩离析。这个对来他说看似千载难逢的机会最终变成了一场可怕的地狱之旅，埃拉迪奥将在那里测试他的极限。这是一个因欲望而向恶魔失去一切的人令人不安的旅程。

自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号 “珍惜当下 及时行乐” 的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴 (埃内斯托、艾琳·拉腊) 的协助下，萨尔瓦多·马丁继续领导着时间管理局。那么接下来，就让我们带领你们看看这个古老机构里正在发生着什么吧。

上一季胡里安愤而出走，这一季将会是由谁来接替他的位置呢？影视男星 雨果·席尔瓦 的加盟又将给第二季的拍摄带来怎样的化学反应？

时间管理局是一个自治且神秘的政府机构，直接听命于政府最高负责人。只有国王，首相以及极少数人知道。去往其它时代需要通过由政府巡逻队守卫的一道门。其目的是检查和阻止任何对过去的侵入影响我们目前生活或相反的行为，这些行为多是为了一己私欲而利用历史。为此，巡逻队需要去往过去，并阻止它们的发生。

深陷债务泥潭的迪娜向魅力十足的陌生人拉玛打“睡眠电话”，寻求慰藉。但随着两人关系的加深，不明原因的死亡事件也笼罩着她，让她的慰藉变成了致命的执念。

1989 年，萨尔瓦多内战期间，六名耶稣会牧师在 UCA 大学被杀害。这则消息引起了国际反响，因为遇害的牧师中包括一位著名的知识分子，伊格纳西奥·埃拉库里亚。

追随著名的黑豹党的领导人【休伊·P·牛顿】的一生。在《逍遥骑士》背后的好莱坞制片人伯特·施奈德（Bert Schneider）以及其他一些名人激进分子的帮助下，他逃到了古巴，以避免因谋杀罪被起诉。

一群家境富有的青少年从一开始的小偷小摸不断升级为危险的犯罪谋划，引发了各种混乱后果——但他们却能置身事外。

比尔(马努·里奥斯 饰)是一家公立医院的一名住院医生，他在这里已经工作了几个月。数百次轮班，数千个小时，几乎没有时间过自己的生活。但这是他的职业，他愿意尽一切努力成为最好的医生。他没有想到的是，这家医院会爆发全面罢工，而且不提供最低限度的服务。为了提高公众对医院所做的重要工作的认识，并对公共卫生系统正在遭受的政府开支削减…

在这部新剧中，发生在Ecomoda的一场死亡迫使Betty与她以前的同事以及Armando重新建立联系。Betty与Armando仍然保持着婚姻关系，但已经分居。她还与一直在纽约学习时尚的女儿Mila团聚，归来的女儿想要去Hugo的工作室工作。Betty必须重建与女儿的关系，同时做出影响她事业的重要决定，并决定是否与Armando和解，而Armando会不惜一切…