暂无查理去温泉疗养，但他带了一箱酒。他在旋转门里与另一个人痛风的脚纠缠在一起。后来，他认为痛风男子正在向他示爱（他不知道埃德娜，他努力的真正目标），于是他又签了回去。他说按摩是摔跤比赛。当管理者把他的酒扔进喷泉，当健康的水流动时，每个人都喝醉了。

斯蒂芬妮是一个摄影师，她和她的男友艾瑞克要去加勒比度假。那里发生了连环杀人案。在公路的一个服务站边，斯蒂芬妮目睹了一个卡车司机和一个年轻女人发生口角。她悄悄地将这一幕拍了下来。斯蒂芬妮目击了整个犯罪的过程。凶手在犯罪....