这部翻拍自《Cyrano de Bergerac》的校园片，把故事背景定在一所名为Caldermount的全男生寄宿学校，这所学校对体育成就的重视远远超过学术能力。笨拙但富有想像力的学生Amberson来自社会的最底层，当来访的法国老师那充满激情的女儿Agnes出现时，他的世界完全为之倾倒。即便如此，他仍为Agnes和英俊但极其愚蠢的学校体育英雄Winches…

亚历山大（梅尔维尔·珀波 Melvil Poupaud 饰）和妻子玛丽（奥拉利亚·佩蒂特 Aurélia Petit 饰）结婚多年，一家人在里昂定居，小小的四口之家充满了幸福的欢声笑语。然而，亚历山大有着一段灰暗的过去，他在当童子军期间，曾经被他深深信赖的神父所猥亵。这段遭遇给亚历山大的精神带来了很大的打击，但他只能选择将这段记忆深深的封印在心底。…