After ten years abroad, Catherine returns to Luxembourg to catch up with her daughter Alba, brought up by Catherine's mother Elisabeth. She then kidnaps Alba and takes her on a trip to a lake up North.</p>

影片讲述了一个家庭共同面对双相情感障碍症的故事。

　　1914年8月，当德国军队在法国北部取得进展时，四名10至15岁的男孩，吕西安、卢卡斯、路易吉和路德维希在撤离孤儿院时被留下。不久，与父母失散的小女孩露丝加入了他们的行列，他们决定使用千方百计也要到达中立国瑞士，于是一场毫无准备的冒险开始了。

　　在这个卢森堡村庄里，人人都有秘密。坏脾气督察路克·卡皮塔尼必须调查一名15岁女孩的可疑死因。

　　在这个卢森堡村庄里，人人都有秘密。坏脾气督察路克·卡皮塔尼必须调查一名15岁女孩的可疑死因。