Jacek Lazar（米罗斯洛·巴卡 Miroslaw Baka 饰）是一个二十一岁的男子，他在街上游荡，吓走广场上的鸽子，在天桥上朝底下的汽车扔石头，在照相店让人将他口袋里那张已经出现了折痕的照片放大，是一个小女孩的照片。Waldemar Rekowski（Jan Tesarz 饰）是一个普通的的士司机，调戏年轻女子，捉弄乘客，故意按喇叭惊吓动物，他的下一个乘客是…

　　关系疏远的安德泽和詹纳斯两兄弟都分别是广受好评的电影导演，当哥哥安德泽中风瘫痪后，弟弟詹纳斯和他的妻子决定摒弃前嫌，悉心照顾他...