瑞秋（凯伦·皮斯托里斯 Caren Pistorius 饰）和丈夫正在分居之中，目前由她独自抚养着年幼的儿子凯伊（加布里埃尔·贝特曼 Gabriel Bateman 饰）。离婚事宜的商讨令瑞秋心力交瘁，睡过头的她眼看着就要迟到，却不巧碰上了高速公路大堵车。 明明是绿灯，瑞秋却被停在她前面的一辆大卡车拦住了去路，失去耐心的瑞秋狂按喇叭，哪知道却惹恼了卡车…

　　美国公共电视网ABC于日前正式购得，讲述同志权益斗争的八小时迷你剧《当我们崛起》(When We Rise，暂译)。美国大导格斯·范·桑特将执导该剧两小时时长的首播集，《米尔克》编剧达斯汀·兰斯·布莱克则撰写本片剧本，这也是两人时隔8年后的再度合作。该剧目前已在紧锣密鼓地筹备中。