高中生珍妮·希普利试图修补她与童年好友梅里特的破裂关系，并融入叛逆的同龄人。当珍妮的数学老师越界时，校长的冷漠迫使珍妮和梅里特自己解决问题，这使她们的关系再生波澜，并引发了致命的后果。

在第二次世界大战后的岁月里，洛杉矶的墨西哥裔美国人社区发展了低调文化。在加利福尼亚州通过了一项法律之后，司机通过液压改装将汽车车身低于其轮圈，具有调整底盘高度的能力。其绘画设计也非常具有个性，主要表现西班牙文化。影片就根据这一情况讲述了洛杉矶街头艺术家与其沉迷于跳跳车文化的家人之间所发生的故事。Danny（加布里埃尔·查瓦…