根据同名销售小说改编，圣路易斯（马塞尔·博拉斯）是一位驻扎在阿拉贡前面的年轻的共和党军官。1937年，在内战期间，他遇见一个名叫卡尔拉纳（Núria Prims饰演）的女子，他对她一见钟情。卡尔拉纳给她伪造了一个身份。然而，当他最好的索列拉斯（Oriol Pla）了解到这场骗 局时，整个状况开始变得扑朔迷离....</p>

警察克斯蒂带着任务前往戈梅拉岛，打入黑帮学习口哨暗语。然而当他回到警局之后，昔日的同伴却站在了他的对立面。到底是谁被策反？又是谁在泄密？在表象的忠诚与信任下，一切都不是那么简单。尔虞我诈中，竟然还蔓生开来一场浪漫又富有幽默感的爱之博弈，且看有情人能否终成眷属？罗马尼亚导演波蓝波宇玩转剪辑，五彩缤纷地为观众呈现一出错综复…

　　西班牙内战刚刚结束，正值战后创伤的艰难时期。在加泰罗尼亚的乡间，一个属于失败阵营的男孩安德鲁（弗朗塞斯科·科洛莫 Francesc Colomer 饰）在丛林中发现了一对父子的尸体。然而当局竟把罪名加到了安德鲁父亲法利奥尔（罗杰·卡萨梅杰 Roger Casamajor 饰）的头上，让他成为无辜的替罪羊。安德鲁决定独自行动，找到杀害那对父子的真正凶…