Rocky est un homme discret. Il est heureux mais n’existe dans le regard de personne. Un soir en rentrant chez lui, il découvre un hibou “Grand Duc” sur son canapé qui le fixe intensément. Il comprend qu’il doit agir. Le lendemain, arrivé …

　　Rocky是一个普通的上班族，他每天正常打卡上班，与同事谈笑，一切平凡而普通。一个清晨，他在厨房做早餐，突然，一转身，他发现一只猫头鹰直直的站在沙发上，这让他受了不小的惊吓，不知如何是好。于是他求助于邻居，同事，然而每个人对他的说法都十分冷漠，他只能独自面对这一只“不速之客”。在与猫头鹰的相处之中，他渐渐的感受到了自己…

　　加拿大皇家骑警马丁·沃德和大卫·布沙尔距离上次美加边境大作战以来，已经过去了八年。这次，两个老活宝需要颠覆的是，美国境内的清真寺集体挨炸行动。