yle=color: rgba(255, 255, 255, 0.7); f>本片讲述了一个职业蛇头Maklovsky的犯罪故事，他试图帮助一对俄国人偷渡到美国，然而计划破产。洛杉矶警察局局长Michael March正在调查一宗邮包炸弹的案件，此名邮包炸弹杀手破坏了该城平静的生活，有证据显示Maklovsky就是此名杀手，而特立独行的墨西哥警官Morale也涉嫌参与其中。

八岁的彼得（伍迪·诺曼 Woody Norman 饰）经常受到来自卧室墙壁内的神秘的、持续的敲墙声的困扰——他的父母坚持认为这种敲击声只是他的想象。随着彼得的恐惧加剧，他相信他的父母可能隐藏着一个可怕、危险的秘密，并逐渐丧失对他们的信任。对于一个孩子来说，还有什么比这更可怕的呢？

　　DEA探員尚恩在得知叔叔因拒絕出售酒吧而被人打傷住院後，立即前往探視，而後決定在叔叔養傷期間代他經營酒吧。但此事引起當地毒販不滿，不斷派人前來滋事。於是尚恩聯合酒吧保鑣和酒吧常客，共同對抗兇狠無情的毒梟…